El Vicent Miralles Tortes, pública fotografies del que resta de l’església de Santa Maria de Mig Aran (Mijaran).
https://www.monestirs.cat/monst/varan/va08mari.htm
El conflicte bèl·lic que s’iniciava amb l’alçament els militars feixistes encapçalats pel general Franco contra el govern LEGÍTIM DEMOCRÀTIC de la II República – l’únic que a existit fins al dia d’avui - , va comportar que l’edifici es convertís en polvorí, que el 1938 fou volat deixant l'edifici arruïnat.
A darreries del segle XX – quan el sàtrapa feia anys que avia traspassat - es van consolidar les restes, particularment la capçalera.
El Fons Josep Salvany i Blanch (Martorell, 1866 - Barcelona, 1929), recull diferents imatges :
Església de Santa Maria de Mijaran
https://mdc.csuc.cat/digital/collection/bcsalvany/id/4290/rec/12
Pila baptismal a l' interior de l'església de Santa Maria de Mijaran
https://mdc.csuc.cat/digital/collection/bcsalvany/id/4285/rec/18
Absis de l'església de Santa Maria de Mijaran
https://mdc.csuc.cat/digital/collection/bcsalvany/id/4331/rec/3
Escrivíem suara ; Que els catalans som un col·lectiu “diferent” o “ diferenciat” d’altres col·lectius està fora de dubte, fins en l’àmbit religiós.
A Catalunya la forma correcta és MAREDEDÉU, la figura dels sants, beats, venerables,…, queda per a la resta dels humans.
Està clar que NOMÉS a Maria , li succeïa allò que recull Lluc 1, 26-38
Déu envià l’àngel Gabriel en un poble de Galilea anomenat Natzaret, a una noia verge, unida per acord matrimonial amb un home que es deia Josep i era descendent de David. La noia es deia Maria. L’àngel entrà a trobar-la i li digué:
– Déu te guard, plena de la gràcia del Senyor! Ell és amb tu.
Ella es va torbar en sentir aquestes paraules i pensava per què la saludava així. L’àngel li digué:
– No tinguis por, Maria. Déu t’ha concedit la seva gràcia. Tindràs un fill i li posaràs el nom de Jesús. Serà gran i l’anomenaran Fill de l’Altíssim. El Senyor Déu li donarà el tron de David, el seu pare. Regnarà per sempre sobre el poble de Jacob, i el seu regnat no tindrà fi.
Maria preguntà a l’àngel:
– Com podrà ser això, si jo sóc verge?
L’àngel li respongué:
– L’Esperit Sant vindrà sobre teu i el poder de l’Altíssim et cobrirà amb la seva ombra; per això el fruit que naixerà serà sant i l’anomenaran Fill de Déu. També Elisabet, la teva parenta, ha concebut un fill a les seves velleses; ella, que era tinguda per estèril, ja es troba al sisè mes, perquè per a Déu no hi ha res impossible.
Maria va dir:
– Sóc l’esclava del Senyor: que es compleixin en mi les teves paraules.
I l’àngel es va retirar.
Les advocacions de la Marededéu son nombrosíssimes per arreu, fins en terres no catalanes.
La forma “Santa Maria” , obeeix a la idea “ d’uniformitzar ” pròpia del nacionalisme espanyol, al que li agraden coses com “ españolizar a la ninos catalanes”. Està clar que rebaixa – o vol rebaixar – el paper de la Marededéu, és sense cap dubte una forma – més – de masclisme estult.
El cert però, és que les persones, siguin del lloc que siguin, tenen SEMPRE, SEMPRE, SEMPRE, fins els que cridaven “ A POR ELLOS!!!!”, alguna advocació mariana
Que la Marededéu de Mijaran tingui pietat de nosaltres i faci arribar a l’Altíssim el legítim desig de llibertat del poble català !!!!